1:07:01
Anteeksi.
Älä anna minun hidastaa.
1:07:04
Okei. Kaikki on kunnossa.
1:07:07
No niin.
1:07:11
Eiköhän kuvata!
1:07:13
- Kamera!
- Käy jo!
1:07:16
- Ääni!
- Ed, meillä ei ole äänityslaitteita.
1:07:20
Ja... käy!
1:07:44
Ja... poikki!
1:07:49
Se oli täydellistä!
1:07:51
Tulkaa!
Tulkaa nyt, joukot!
1:07:53
Ottakaa kuppi kahvia,
se helpottaa kummasti.
1:07:56
Selvä.
Selvä, Harry.
1:07:58
Herra Wood? Sain nukuttua vain
tunnin viimeyönä.
1:08:01
Joo, niin. Minä en nukkunut yhtään, ja oloni on
todella hyvä. Mene, poika, mene.
1:08:05
- Alan olla liian vanha tähän.
- Hyvää työtä, Bill.
1:08:07
Mene edeltä.
Mene hakemaan ne.
1:08:09
Mutta ole varovainen.
Älä satuta sitä.
1:08:13
Varo lonkeroita.
1:08:17
Bela...
1:08:19
Haluan kiittää sinua uudelleen
viime yöstä.
1:08:21
Ei mitään, Eddie.
Tein vain työtäni.
1:08:24
Ei, ei. Haluan, että tiedät miten paljon
arvostan kaikkea, mitä olet tehnyt minulle.
1:08:29
Sinunlaisesi miehen ei pitäisi hortoilla
missään lantakuopassa aamuneljältä.
1:08:34
No, minulla ei ole paljon sellaisia
ystäviä, joita auttaisin noin.
1:08:37
Kuule, kirjoitin jotain
erityistä sinulle.
1:08:41
Minun täytyy ajatella kaikkea
mitä olet uhrannut ja...
1:08:45
kirjoitin sinulle -
1:08:49
uuden loppupuheen.
1:08:53
Tämä on aikamoinen
kohtaus, Eddie.
1:08:56
Tiedän, että se on paljon
loppupuheeksi, Bela, mutta...
1:08:59
Nämä rivit...