:45:00
Il est encore en vie.
:45:04
S'il est libre vendredi soir?
Je crois, pourquoi?
:45:10
"Salutations. Je suis le Comte.
:45:12
"Salut.
Slick Slomopavitz, aventurier."
:45:15
Rires.
"Drôle d'endroit pour dormir!
:45:19
"C'est chez moi.
:45:20
"Votre petit pavillon?"
Rires.
:45:23
"ll vous faut un agent immobilier.
:45:26
"Je vous demande pardon...
:45:27
"Ce cercueil est piqué de...
:45:31
"Equipé".
Dis plutôt: "Ce cercueil possède..."
:45:36
Comment veulent-ils qu'un Hongrois
prononce ce dialogue?
:45:39
La télévision en direct,
c'est une folie.
:45:42
En outre, je prédis...
:45:44
qu'en avril 1970...
:45:48
Je prédis que les hommes
auront colonisé la planète Mars.
:45:52
Ils y vivront par millions!
:45:56
Ca, c'est quelque chose!
:46:00
Nous vous emmenons maintenant
dans un château, en Transylvanie.
:46:04
Attention,
:46:06
le châtelain est grand "saigneur".
:46:25
Salutations. Je suis le Comte.
:46:29
Salut! Slick Slomopavitz,
aventurier.
:46:34
Drôle d'endroit pour dormir.
Ca me rappelle chez moi.
:46:37
Un taudis.
:46:38
J'ai une douche-placard. Je ne sais
pas où mettre les serviettes.
:46:44
Je vous demande pardon...
:46:46
Pardon? Hé, le saigneur,
je te parle de mes serviettes!
:46:54
Salutations!
:46:56
Je suis le Comte.