:55:00
Oké, allemaal klaar?
Waar zijn m'n acteurs?
:55:04
Ik leg jullie deze scène uit.
:55:08
Bela, jij zit daar.
:55:11
Niet bij dat ding. In 'The Return
of Chandu' heb ik me eraan gebrand.
:55:17
Goed, dan zit je daar.
:55:20
Luister, Loretta is in trance.
:55:24
Je ligt op de operatietafel.
Jij moet haar vastbinden.
:55:28
Maar je angora-fetisj
zorgt ervoor dat je weigert.
:55:32
En dus moet Bela je straffen.
:55:34
Goed, daar gaan we.
:55:45
Bind haar op de tafel.
:55:49
Doe wat ik zeg.
:55:54
Ik zal je leren te gehoorzamen.
Je zult gehoorzamen.
:55:59
Bind haar vast.
Bind haar vast, beveel ik je.
:56:05
Uw cheque is geweigerd.
:56:07
Ik betaal je later.
-Nee, nu.
:56:12
Het spijt me, maar de eigenaar
wil z'n geld.
:56:17
Dan moet je hem betalen.
:56:21
Ja, precies.
:56:29
Ik heb het eigenlijk nu nodig.
:56:34
Waarom kijk je me zo aan?
Ik heb je m'n 300 dollar gegeven.
:56:41
En nu heb ik de andere 60.000 nodig.
:56:46
Welke andere 60.000?
:56:49
Die je me zou geven.
:56:54
Je hebt je vergist. Ik heb je alles
gegeven wat ik bezat, 300 dollar.