:17:00
çocuk doðurmanýn
dehþetli acýsý var.
:17:02
Kan...
Kan korkudur.
:17:07
Biliyor musunuz,
bunu hiç düþünmemiþtim.
:17:11
Sözüme inan.
:17:13
Eðer genç bir hanýmla çýkmak istiyorsan...
:17:15
onu Drakula'yý
izlemeye götür.[Kýkýrdama]
:17:24
[Köpek sýzlamasý,
Havlama]
:17:25
Eh, ne daðýnýklýk.
:17:27
20 yýllýk karým
beni geçen ay terk etti.
:17:30
- Ev iþlerinden fazla anlamam.
- [Köpek havlamalarý]
:17:33
- Tamam geliyorum. Sizi besleyeceðim
güzellerim.
- Gitsem iyi olacak.
:17:37
Belki bir gün tekrar
bir araya geliriz Bay Lugosi.
:17:41
Kesinlikle.
:17:43
Ama þimdi, gecenin çocuklarý
beni çaðýrýyor. [Kýkýrdama]
:17:48
Uh...
[Tedirgin gülme]
:17:50
- Ýyi günler.
- Ýyi günler.
:17:56
Tatlým, inanmayacaksýn.
Ýnanýlmaz haberlerim var.
:17:59
- Ýþi aldýn!
- Hayýr, iþi alamadým.
:18:01
- Ama daha iyi bir þey oldu.
- Ýþi alamamaktan daha iyi bir þey.
:18:05
Evet!
Bir film yýldýzýyla tanýþtým.
:18:08
- Gerçekten büyük birisi.
- Kim? Robert Taylor mý?
:18:11
Hayýr. Bir korku filmi yýldýzý.
:18:14
- Boris Karloff mu?
- Yaklaþtýn.
:18:17
Diðeri.
:18:19
Tanýþtýðýn...
Basil Rathbone!
:18:22
Oh, boþ ver.
Bela Lugosi ile tanýþtým.
:18:25
- Niye, öldüðünü sanýyordum.
- Hayýr, oldukça saðlýklý.
:18:30
Yani...
:18:31
biraz.
:18:33
Yaþlý ve zayýf ama hala Bela Lugosi
ve gerçekten iyi birisi.
:18:37
- Onu en son ne zaman bir filmde
gördüðümü bile hatýrlayamýyorum.
- Utanç verici.
:18:41
Muhteþem bir oyuncu ve
onu artýk kimse oynatmýyor.
:18:43
- Eee, imzasýný aldýn mý?
- Hayýr, tam olarak öyle deðildi.
:18:46
Sadece ikimiz vardýk ve konuþuyorduk.
Bana arkadaþça davrandý.
:18:50
- Evet, serseri.
- Hayýr, deðil.
:18:53
Bu stüdyoya kaç para kazandýrdýðýna
dair bir fikrin var mý?
:18:55
Drakula, Kara Kedi,
Kuzgun.
:18:57
Öyle mi? Ama þimdi bir keþ.
Çalýþmayý hak etmiyor.
:18:59
- Bu doðru deðil!
- O kadar iyiyse, sen iþe al.
[Kýkýrdama]