:38:01
veya hatta giyebileceði bir
yatak kýyafeti verin...
:38:03
- ve dünyanýn en mutlu insaný olsun.
- Bekle bir dakika.
:38:07
- [Anlatýcý devam eder]
- Bekle bir dakika. Bu elbiseli herif.
:38:09
Bu gün tanýþtýðým herif.
:38:11
Oh, bu oyun olmalý.
:38:14
[Anlatýcý]
Bunlarla rahat ediyor.
:38:17
[Kýkýrdama] Bu muhtemelen Billy Wellman'ýn
zeki þakalarýndan biri olmalý.
:38:20
Giymeyi arzuladýðý bu kýyafetlerle
henüz sokaða girdi.
:38:24
Ama sadece gerçekten
kadýn gibi görünüyorsa.
:38:27
- uzun saç, makyaj, kýyafetler,
bir kýzýn gerçek vücut hatlarý.
- Oh Tanrým!
:38:30
Çoðu travesti hayatlarýný,
vücutlarýný deðiþtirmek istemez.
:38:33
Çok komik.
Çok komik.
:38:46
Teþekkürler.
:38:57
Georgie ne oldu? "Glen veya Glenda" nýn
gösteriminin bu hafta olduðunu sanýyordum?
Reklamlar nerede?
:39:00
Reklamlar mý nerede? Reklamlar Alabama'da,
Indiana'da, Missouri'de seni salak!
:39:04
L.A.'de oynamayacak!
:39:05
- Niye?
- Kimse bu boku görmek istemiyor!
:39:08
- Hey, filmim hakkýnda bu þekilde
konuþamazsýn! - Keþke senin filmi olsaydý!
:39:13
Bu koku bombasýný yapmak için
kazandýðým son kuruþa kadar
harcamamýþ olmayý dilerdim!
:39:17
Ve seni bir daha görürsem,
seni öldüreceðim!
:39:22
Alo?
:39:24
Georgie?
:39:26
[Kalabalýðýn tezahüratlarý]
:39:35
- Tahmin et haftaya nereye gidiyorum?
- Bilmiyorum. Nereye?
:39:38
Meksika.
:39:41
- Tahmin et oraya gidince ne yapacaðým.
- Bilmem. Kumsalda mý uzanacaksýn?
:39:44
Bilemedin. Ýlk hormon enjeksiyonu
seansým baþlýyor.
:39:48
Bunlar bittikten sonra da...
:39:50
organlarýmý alacaklar ve
beni bir kadýn yapacaklar.
:39:54
- Ciddi misin?
- Uzun zamandan beri yapmak
istediðim bir þeydi.
:39:59
Ama harekete geçmem gerektiðini
senin filmini görene kadar fark etmemiþtim!