:55:00
Tamam millet, hazýr olalým.
Aktörler! Aktörlerimi almalýyým!
:55:04
Ýþte buradasýn. Loretta, Tor,
bu sahneyi açýklamak istiyorum;
birazcýk karýþýk, ama...
:55:08
- Bela, orada oturacaksýn. Tamam mý?
- [Elektrik výzýldamasý]
:55:11
Bu kahrolasý þeyin
yanýna yaklaþmam.
:55:14
- Chandu'nun dönüþünde bunlardan
birisi beni yakmýþtý.
- Tamam.
:55:17
- Öyleyse orada oturuyorsun.
- Tamam.
:55:20
Güzel. Tamam millet,
iþte sahne.
:55:22
Loretta, transtasýn; içeriye süzüleceksin
ve ameliyat masasýna yatacaksýn.
:55:25
Þimdi, Tor, onu baðlaman lazým
ama angora fetiþin var...
:55:29
ve bu angoraya dokununca
reddetmene neden oluyor.
:55:32
Sonra Bela'nýn seni disiplin etmesi gerekiyor.
Tamam mý? Mükemmel! Hadi yapalým!
:55:37
Motor!
:55:44
Onu masaya baðla.
:55:49
Sana emrettiðimi yap!
:55:53
- Sana itaatsizliði öðreteceðim!
- Aaaargh!
:55:56
- Ýtaat edeceksin!
- Uhhhh!
:55:58
- Baðla onu!
- Uhhhh!
:56:01
Baðla onu!
Sana emrediyorum!
:56:04
- Wood! Çekin karþýlýksýz çýktý.
- Paraný sonra veririm.
:56:07
- Hayýr, þimdi ihtiyacým var.
- [Bela] Bana itaatsizliði gösteririm!
:56:09
Kes!
:56:11
Çekim yaparken rahatsýz
ettiðim için çok üzgünüm...
:56:15
ama sahnenin sahibi olan herifin
paraya ihtiyacý varmýþ.
:56:18
Evet, öyleyse
ona ödemelisin, deðil mi?
:56:21
Evet. Kesinlikle.
:56:29
Þimdi ihtiyacým var.
:56:34
B-Bana neden bu
þekilde bakýyorsun?
:56:37
Sana bendeki
üç yüzü zaten verdim.
:56:40
Tamam.
:56:42
Ve þimdi gereken
diðer altmýþ bin.
:56:45
Hangi diðer altmýþ bin?
:56:49
Bana vereceðini söylediðin
diðer altmýþ bin.
:56:53
Yanlýþ anlamýþsýn Eddie.
:56:55
Sana bu dünyada olan her
þeyimi verdim... üç yüz dolar.