1:21:01
saðlýklý olacaðým...
1:21:03
güçlü
1:21:05
geri dönüþüm için hazýr olacaðým.
[Kuvvetli öksürür]
1:21:08
[Öksürük devam eder]
1:21:14
[Ayak sesleri]
1:21:19
Tekrar merhaba.
1:21:21
- Selam.
- Yorgun görünüyorsun.
1:21:24
Hayýr, i-iyiyim.
Baban nasýl?
1:21:26
Daha iyi. Sorduðun için teþekkürler.
Ya senin arkadaþýn?
1:21:32
[Ýç çekme]
Ýyi deðil.
1:21:35
Eh, onu neþelendirmek
için ona patik ördüm.
1:21:41
Siyah,
pelerinine uygun.
1:21:47
Söylesene, hep
Los Angles'de mi yaþadýn?
1:21:50
Hayýr, ben doðudaným.
Poughkeepsie.
1:21:53
Bilirsin... bütün Amerikan kasabalarý gibi;
herkes herkesi tanýyor;
1:21:57
babam postane için çalýþýrdý;
Ben izciydim.
1:22:00
- Sýkýcý mý bulurdun?
- Hayýr, pek deðil.
1:22:02
Çizgi romanlarým ve
ucuz dergilerim vardý.
1:22:05
- Sürekli radyo tiyatrolarýný dinlerdim.
- O programlara bayýlýrým.
1:22:08
- The Shadow, Inner Sanctum.
- Evet.
1:22:10
- Ve Orson Welles'le,
the Mercury Theater.
- Mmm.
1:22:13
Biliyor musun, her cumartesi
öðleden sonrasý babamla beraber...
1:22:15
üniformalarýmýzla caddeyi yürüyüp
küçük sinema salonuna giderdik.
1:22:18
[Þaþýrma]
Oh, korku tüneli!
1:22:32
[Kýz çýðlýðý]
1:22:42
[Hayalet hýrlamasý]
1:22:49
- [Týslama]
- Ahh!
1:22:51
[Çalýnma]
- Aaaarrr!
1:22:55
Ýlk gördüðüm filme
inanmayacaksýn.
1:22:57
Arkadaþýnýndý...
Drakula.
1:22:59
- Bu inanýlmaz; benim de
ilk gördüðüm film oydu.
- Bu inanýlmaz.