:42:00
Onda, ta uradi u vezi toga?
:42:03
Paa, moe glumiti,
da je nema...
:42:06
ili pak moe izabrati,
da nema prijatelja...
:42:10
ili si prizna,
da je tu i da ipak ima prijatelje.
:42:14
Kao to je moj otac?
:42:18
Taèno.
:42:20
Mislim, da ne volim oca, kad je pored tebe.
:42:27
Hmm.
:42:31
No, to je...
:42:33
zato, jer tvoj otac ne voli sebe,
kad je pored mene.
:42:38
Ipak, to je u redu.
:42:40
To je...dio toga, to prijatelji
rade jedan drugom.
:42:48
- Laku noæ.
- Laku noæ.
:43:18
Ja, uh-
Upravo sam diplomirala.
:43:20
Ozbiljno?
I ja sam.
:43:22
- Oh, da? ta?
- Radijske komunikacije.
:43:26
- Znaèi, je to to, to radi?
- To je, to bi volio raditi.
:43:30
Uh, ja se malo bavim kao neodvisni DJ...
:43:33
ali, zna, trenutno vozim taksi.
:43:36
- I mislila sam da bi mogao raditi neto takvo.
- Voziti taksi?
:43:40
- Ne, raditi negde, gde moe koristiti svoj glas.
- Zato?
:43:45
Ne znam zato.
Jer te je lepo sluati.
:43:50
Zbog mog glasa, eh?