1:56:06
Виж, Форест,
не знам как да ти го кажа.
1:56:12
Аз просто искам да ти се извиня
за всичко, което ти причиних,
1:56:17
защото дълго време
не бях наясно с много неща и...
1:56:25
Здрасти.
- Ето те и теб.
1:56:27
Това е стар приятел от Алабама.
- Приятно ми е.
1:56:31
Следващата седмица смяната ми е
друга, ще мога да го взимам сама.
1:56:34
Няма проблеми. Трябва да тръгвам.
Лошо съм паркирала.
1:56:36
Добре. Благодаря.
1:56:40
Това е моят добър приятел г-н Гъмп.
Ще му кажеш ли "здравей"?
1:56:44
Здравейте, г-н Гъмп.
- Здравей.
1:56:46
Сега мога ли да гледам телевизия?
- Само не увеличавай много звука.
1:56:52
Станала си майка, Джини.
- Да, майка съм.
1:56:58
Името му е Форест.
- Като моето!
1:57:04
Кръстих го на баща му.
- И баща му ли се казва Форест?
1:57:10
Ти си неговият баща, Форест.
1:57:29
Хей, Форест, погледни ме.
1:57:33
Няма нужда да правиш нищо.
Не си направил нищо лошо.
1:57:43
Не е ли красив?
1:57:46
Той е най-хубавото нещо,
което съм виждал,
1:57:52
но...
1:57:58
Умен ли е или...