:33:02
Hør her, folkens!
:33:04
Af en eller anden grund passer
jeg ind i hæren som fod i hose.
:33:09
Det er ikke særlig svært.
:33:11
Man skal rede sin seng pænt,
huske at stå ret
:33:14
og altid besvare et spørgsmål med:
"Ja, sergent."
:33:18
- Er det forstået?
- Ja, sergent!
:33:22
Man trækker sine net langs bunden.
:33:25
På en god dag kan man fange
over 50 kilo rejer.
:33:30
Hvis alt går godt, og to mænd
fanger rejer i ti timer,
:33:33
minus det man bruger på benzin ...
:33:35
- Færdig, sergent!
- Gump!
:33:40
Hvorfor samlede du
det våben så hurtigt?
:33:43
Det gav du mig besked på, sergent.
:33:45
Jesus Kristus.
Det er en ny rekord.
:33:49
Hvis det ikke var spild
af en god indkaldt mand,
:33:52
ville jeg anbefale
dig til officerskolen.
:33:54
Du bliver general en dag!
:33:57
Skil dit våben ad og fortsæt!
:34:01
Som jeg sagde,
er rejer havets frugter.
:34:05
Man kan grille dem, koge dem,
stege dem, bage dem, sautére dem.
:34:10
Der er rejekebabs, creoler-rejer,
:34:13
reje-gumbo, stegte,
indbagte, lynstegte.
:34:18
Der er rejer i ananas, rejer
med citron, rejer med kokosnød,
:34:23
rejer med peber,
rejesuppe, rejegryde,
:34:27
rejesalat, rejer i kartofler,
rejeburger, rejesandwich.
:34:36
Det er vist det hele.
:34:42
Natten kan blive meget
ensom i hæren.
:34:45
Vi lå i vores køjer,
og jeg savnede min mor,
:34:50
og jeg savnede Jenny.
:34:57
Gump, se lige hendes patter.