:37:03
Paulie, kom herud!
:37:07
Bare hold kæft!
:37:11
Forrest! Hvad laver du her?
Hvad laver du?
:37:16
Hvad laver du, Forrest?
Sæt mig ned!
:37:25
Du kan ikke blive ved
med at prøve at redde mig, Forrest.
:37:29
- De prøvede at tage fat i dig.
- Det prøver mange mennesker på.
:37:33
Du kan ikke blive ved
med at gøre det hele tiden.
:37:37
Jeg kan ikke lade være.
Jeg elsker dig.
:37:43
Du ved ikke, hvad kærlighed er.
:37:52
Kan du huske,
dengang vi bad, Forrest?
:37:56
Vi bad Gud om at forvandle mig til en
fugl, så jeg kunne flyve langt væk.
:38:03
Ja, det kan jeg.
:38:07
Tror du, jeg kunne
flyve ned fra denne bro?
:38:17
Hvad mener du, Jenny?
:38:23
lngenting.
:38:28
Jeg må væk herfra.
:38:32
- Vent, Jenny.
- Forrest, hold dig væk fra mig, o.k?
:38:36
Vær sød og hold dig væk.
:38:38
- Må jeg få et lift?
- Hvor skal du hen?
:38:41
- Jeg er ligeglad.
- Stig ind.
:38:44
Hej-hej, Jenny.
:38:47
De sender mig til Vietnam.
:38:52
Det er et fremmed land.
:38:57
Vent lige et øjeblik.