:51:03
så jeg tog ham og
løb væk med ham.
:51:22
Hver gang jeg tog tilbage
for at lede efter Bubba,
:51:25
var der en, som sagde:
"Hjælp mig, Forrest!"
:51:36
O.k. Her.
:51:40
Bare rolig, mand.
Slap af. Du klarer den.
:51:45
Jeg begyndte at frygte,
at jeg aldrig fandt Bubba.
:51:50
Min position er farlig!
Vi har Charlie over hele området.
:51:56
Jeg må have de fly
herhen nu. Skifter.
:51:59
Løjtnant Dan, Coleman er død!
:52:01
Jeg ved, han er død!
Hele min satans deling er udslettet!
:52:06
For helvede! Hvad laver du?
Efterlad mig her!
:52:11
Forsvind.
Bare lad mig være her!
:52:15
For fanden da, jeg sagde:
Efterlad mig her! For helvede!
:52:18
Ben Lima seks, det er Stærke Arm.
:52:21
Flyene er nu tæt på. Skifter.
:52:24
Så føltes det som om,
noget hoppede op og bed mig.
:52:27
Noget bed mig!
:52:37
Hold da helt kæft!
:52:40
Jeg kan ikke forlade delingen.
Jeg sagde, du skulle efterlade mig.
:52:47
Glem mig. Se at komme væk selv!
Hørte du, hvad jeg sagde?
:52:51
Gump, for helvede, sæt mig ned.
Få røven væk herfra.
:52:58
Jeg bad dig ikke om at få
mig væk derfra, for helvede!