:30:01
Congratulations, son.
:30:03
Mama was so proud.
:30:06
Forrest, I'm so proud of you.
:30:09
I'll hold this for you.
:30:10
Congratulations, son.
:30:12
Have you given any thought
to your future ?
:30:17
Thought?
:30:19
Hello. I'm Forrest.
Forrest Gump.
:30:21
Nobody gives a horse's shit
:30:23
who you are, pus ball!
:30:24
You're not even a lowlife ,
scum-sucking maggot!
:30:27
Get your maggoty ass
on the bus!
:30:29
You're in the army now !
:30:31
Seat's taken.
:30:35
Taken.
:30:39
At first it seemed
like I made a mistake.
:30:41
It was only
my induction day,
:30:43
and I was getting yelled at.
:30:49
Sit down if you want to.
:30:51
I didn't know who I might meet
:30:54
or what they might ask.
:30:55
You ever been
on a real shrimp boat?
:30:58
No.
:31:00
But I been on a real big boat.
:31:02
I'm talking about
a shrimp catching boat.
:31:05
I been working on
shrimp boats all my life .
:31:08
I started out
on my uncle's boat
:31:10
when I was about maybe 9.
:31:12
I was just looking
into buying my own boat
:31:15
and got drafted.
:31:17
My given name
is Benjamin Buford Blue.
:31:20
People call me Bubba,
:31:22
just like one of them
old red neck boys.
:31:25
Can you believe that?
:31:26
My name's Forrest Gump.
:31:28
People call me Forrest Gump.
:31:30
So Bubba was from
Bayou La Ba tre, Alabama,
:31:33
and his mama cooked shrimp.
:31:37
And her mama
before her cooked shrimp,
:31:39
and her mama before her mama
cooked shrimp, too.
:31:43
Bubba's family knew everything
:31:44
there was to know about
the shrimping business.
:31:47
I know everything
there is to know
:31:49
about the shrimping business.
:31:50
I'm going into
the shrimping business for myself
:31:53
after I get out ofthe army .
:31:58
O.K.
:31:59
Gump!