:06:00
Anna minä autan.
Tähän suuntaan.
:06:03
Mitä te toljotatte?
:06:06
Ettekö ole ennen nähneet
poikaa, jolla on jalkatuet?
:06:12
Älä anna kenenkään väittää,
että he ovat sinua parempia.
:06:15
Jos Jumala olisi halunnut
kaikista samanlaisia -
:06:18
kaikilla olisi tuet.
:06:21
Äiti osasi aina selittää
asiat niin, että ymmärsin ne.
:06:25
Asuimme kantatie 17:n varrella -
:06:29
Greenbow'n liepeillä Alabamassa -
:06:32
Greenbow'n piirikunnassa.
:06:35
Talo oli ollut äidin suvulla siitä
asti, kun isoisän isoisän isoisä -
:06:39
tuli meren yli
tuhat vuotta sitten tai jotain.
:06:42
Meillä oli monta tyhjää huonetta -
:06:47
ja äiti päätti vuokrata niitä
lähinnä matkaajille -
:06:51
jotka tulivat Mobilesta,
Montgomerystä ja muista paikoista.
:06:54
Niin me saimme rahaa.
Äiti oli fiksu nainen.
:07:00
Muista, mitä sanoin.
:07:02
Sinä et eroa
muista mitenkään.
:07:07
Kuulitko, Forrest?
Sinä olet ihan niin kuin muutkin.
:07:12
Et eroa muista.
:07:14
Poikanne on erilainen.
Hänen ÄO:nsa on 75.
:07:20
Kaikki me olemme erilaisia.
:07:27
Äiti halusi minulle
hyvän koulutuksen -
:07:30
ja vei minut Greenbow'n kouluun.
:07:34
Tapasin siellä rehtorinkin.
:07:36
Näytän teille jotain.
:07:39
Tämä on normaalia.
Forrest on täällä.
:07:46
ÄO:n on oltava vähintään 80
koulunkäyntiä varten.
:07:51
Hänen on mentävä erityiskouluun.
:07:55
- Hänellä on siellä hyvä olla.
- Mitä normaali muka tarkoittaa?