:57:07
Sairaalassa sanottiin,
että olin kuin kala vedessä -
:57:12
mitä se sitten tarkoittaakaan.
:57:14
Jopa luutnantti Dan tuli katsomaan.
:57:22
Pelasin sitä niin paljon,
että tein sitä unissanikin.
:57:34
Kuuntele minua.
Meillä kaikilla on kohtalomme.
:57:38
Mitään ei tapahdu ilman syytä.
:57:42
Minun olisi pitänyt
kuolla miesteni kanssa!
:57:45
Nyt olen pelkkä saatanan raajarikko.
Jalaton kummajainen!
:57:51
Katso minua! Näetkö?
:57:54
Tiedätkö, miltä tuntuu,
kun ei voi käyttää jalkojaan?
:58:00
Tiedän.
:58:05
Kuulitko, mitä sanoin? Sinä petit
minut! Minulla oli kohtaloni!
:58:11
Minun piti kuolla
taistelukentällä! Kunnialla!
:58:15
Se oli minun kohtaloni,
mutta sinä varastit sen minulta.
:58:27
Ymmärrätkö, mitä tarkoitan?
:58:33
Näin ei pitänyt käydä. Ei minulle!
Minulla oli kohtaloni.
:58:42
Olin luutnantti Dan Taylor.
:58:51
Te olette vieläkin luutnantti Dan.