:18:06
Prie avec moi, Forrest.
Prie avec moi.
:18:11
Mon Dieu, fais de moi un oiseau,
que je m'envole très très loin d'ici.
:18:16
Mon Dieu, fais de moi un oiseau
que je m'envole très...
:18:20
Maman disait :
"Dieu est mystérieux."
:18:25
Il n'a pas changé Jenny en oiseau
ce jour-là.
:18:27
A la place,
il a fait dire à la police
:18:31
qu'elle n'avait plus besoin
de rester chez elle.
:18:34
Elle est allée chez sa grand-mère,
avenue Creekmore,
:18:39
ce qui m'a rendu heureux
car c'était tout près.
:18:44
Parfois, Jenny sortait
de chez elle et venait chez moi
:18:49
parce qu'elle disait qu'elle avait
peur. Peur de quoi ? Je sais pas.
:18:55
Je crois que c'était du chien de sa
grand-mère. C'était un chien méchant.
:19:00
On a été les meilleurs amis
jusqu'à l'université.
:19:06
- Eh, crétin !
- Arrête !
:19:09
Cours, Forrest, cours !
:19:11
- T'as entendu, crétin ?
- Cours, Forrest !
:19:15
Allez, monte ! On y va !
Il se tire ! Fonce !
:19:20
Cours, Forrest... Cours !
:19:49
Cours, Forrest !
:19:53
C'était comme ça. Je courais
toujours pour aller partout.
:19:57
Je savais pas
où ça pouvait me mener.