:48:00
Section touchée, j'ai des blessés,
:48:03
je bats en retraite
sur la ligne bleue.
:48:07
Retraite ! Retraite !
:48:09
- Cours, Forrest ! Cours !
- Retraite !
:48:13
- Cours, cours !
- Retraite, Gump !
:48:19
Cours, putain de merde !
:48:47
J'ai couru et couru,
comme le disait Jenny.
:48:54
J'ai couru si loin, si vite que
j'étais seul, ce qui était pas bien.
:49:03
Bubba était mon meilleur ami. Je
devais m'assurer qu'il allait bien.
:49:16
Où êtes-vous ?
:49:20
Et en allant chercher mon ami Bubba,
y avait ce type couché par terre.
:49:26
Tex. D'accord.
:49:30
Je pouvais pas le laisser là
tout seul, avec la peur au ventre.
:49:34
Je l'ai pris sur mon épaule
et je l'ai mis à l'abri.
:49:52
Et dès que je revenais
chercher Bubba,
:49:55
quelqu'un d'autre me disait :
"Sauve-moi, Forrest, sauve-moi !"