:52:05
Et là...
:52:13
Ecoute, Forrest,
je sais pas comment dire.
:52:19
Je voudrais m'excuser
pour tout ce que je t'ai fait.
:52:24
J'ai été longtemps
complètement perdue et...
:52:31
- Salut.
- Salut, toi.
:52:34
- C'est mon vieil ami d'Alabama.
- Enchantée.
:52:37
Mon horaire va changer,
je pourrai m'occuper...
:52:41
OK. Faut que j'y aille.
Je suis en double file.
:52:43
D'accord, merci.
:52:47
C'est mon ami, M. Gump.
Tu veux lui dire bonjour ?
:52:50
- Bonjour, M. Gump.
- Bonjour.
:52:53
- Je peux voir la télé ?
- Oui, mais pas trop fort.
:52:59
- Tu es maman ?
- Je suis maman.
:53:05
- Il s'appelle Forrest.
- Comme moi !
:53:11
- Je l'ai appelé comme son père.
- Son père s'appelle Forrest aussi ?
:53:17
C'est toi son père.
:53:36
Regarde-moi. Regarde-moi, Forrest.
:53:40
Je ne te demande rien.
T'as rien fait de mal.
:53:50
Il est beau, non ?
:53:53
C'est la plus belle chose
que j'ai vue de ma vie.