:36:02
K vragu!
:36:04
Hej, glupa budalo!
Pjevam sada.
:36:11
Paulie, dodji ovamo!
:36:14
l uti!
:36:18
Forrest! to ti tu radi?
to radi?
:36:23
to radi, Forrest?
Spusti me!
:36:32
Ne moe to stalno raditi, Forrest.
Ne moe me stalno spaavati!
:36:36
- Htjeli su te zgrabiti.
- Mnogi to pokuavaju.
:36:40
Ne moe to stalno raditi.
:36:44
Ne mogu si pomoæi.
Volim te.
:36:50
Ne zna to je ljubav.
:36:58
Sjeæa li se kad smo molili,
Forrest?
:37:02
Molili smo Boga da me pretvori
u pticu, da mogu odletjeti.
:37:09
Sjeæam se.
:37:12
Misli da bih mogla
poletjeti s ovog mosta?
:37:22
Kako to misli, Jenny?
:37:28
Nema veze.
:37:32
Moram otiæi odavde.
:37:37
- Èekaj, Jenny.
- Forrest, molim te, kloni me se!
:37:40
Kloni me se, molim te.
:37:42
- Hoæete li me povesti?
- Kamo?
:37:45
- Bilo kamo.
- Upadaj!
:37:47
Zbogom, Jenny.
:37:51
alju me u Vijetnam.
:37:55
To je posve drukèija zemlja.