:01:02
od rasnih napada murije!
:01:04
Oni tuku nae vodje,
:01:06
siluju nae ene
i unitavaju nau crnu zajednicu.
:01:11
- Tko je taj ubojica djece?
- Ovo je moj prijatelj. Forrest Gump.
:01:15
Forrest, ovo je Wesley.
:01:18
Wesley i ja
smo ivjeli zajedno u Berkeleyju.
:01:20
On je predsjednik
Studenskog pokreta za demokraciju.
:01:23
Nudimo zatitu i pomoæ
:01:26
svima koji je trebaju!
Mi, Crne pantere,
:01:29
smo protiv rata u Vijetnamu!
:01:32
Mi smo protiv svakog rata gdje
ginu crnci na prvoj liniji bojinice
:01:35
za zemlju koja ih mrzi.
:01:37
Mi smo protiv svakog rata
gdje se bore crnci
:01:40
s kojima se brutalno postupa
i koje se ubija u njihovoj zajednici.
:01:44
Mi smo protiv svih rasistièkih
i imperijalistièkih èinova...
:02:02
Forrest! Prestani!
:02:14
Nisam te trebao dovesti.
:02:17
Mogao sam znati da æe biti guve.
:02:21
Ne bi te smio tuæi, Jenny.
:02:29
Dodji, Forrest.
:02:35
Oprostite to sam upao
na zabavu Crnih pantera.
:02:42
On ne misli nita loe
kad neto takvo uèini.
:02:44
Ja te nikad ne bih udario, Jenny.
:02:49
- Znam da ne bi, Forrest.
- elio sam biti tvoj deèko.