:26:01
Moda se moe
pomoliti za kampe.
:26:11
l tako sam
svake nedjelje iao u crkvu.
:26:15
Ponekad bi iao i poruènik Dan...
ali molitve bi preputao meni.
:26:34
- Nema kampa.
- Gdje je dovraga taj tvoj Bog?
:26:40
Èudno je da je poruènik Dan to rekao,
jer ba se tada Bog pokazao.
:27:01
Nikada neæe uspjeti
potopiti ovaj brod!
:27:03
Ja sam se bojao,
ali poruènik Dan je bio kao lud.
:27:09
Dodji!
:27:13
Ti to naziva olujom?
Dodji, gade jedan!
:27:21
Vrijeme je za obraèun! Samo ti i ja!
Ovdje sam! Dodji po mene!
:27:30
Nikad neæe uspjeti
potopiti ovaj brod!
:27:36
Uragan Carmen
juèer je proao ovuda,
:27:38
i unitio je
gotovo sve na svom putu.
:27:40
Kao i sva druga mjesta uz obalu,
:27:43
Bayou La Batre
i njegova industrija kampa
:27:46
postali su rtve uragana Carmen
i potpuno su devastirani.
:27:51
Va je reporter saznao,
:27:52
da je samo jedan brod
uspio prebroditi oluju.
:27:56
Louise. Louise, eno Forresta.
:27:58
Nakon toga
lako je bilo loviti kampe.