:31:00
Uspjeli smo te izravnati,
zar ne?
:31:15
- to je, mama?
- Umirem, Forrest.
:31:21
Dodji, sjedni kraj mene.
:31:37
- Zato umire, mama?
- Vrijeme je. Dolo je moje vrijeme.
:31:45
Nemoj se bojati, duo.
:31:51
Smrt je samo dio ivota.
To nas sve jednom èeka.
:31:57
Nisam znala, ali meni je bilo
sudjeno da budem tvoja mama.
:32:02
- l dala sam sve od sebe.
- Bila si dobra mama.
:32:07
Ja vjerujem u to
da je svatko krojaè svoje sudbine.
:32:13
lskoristi kako najbolje zna
ono to ti je Bog dao.
:32:20
Koja je moja sudbina, mama?
:32:23
To æe morati otkriti sam.
:32:29
ivot je kao bombonijera, Forrest.
:32:31
Nikad ne zna to æe dobiti.
:32:34
Mama mi je uvijek
znala sve objasniti.
:32:38
Nedostajat æe mi, Forrest.
:32:42
Bolovala je od raka
i umrla je jednog utorka.
:32:46
Kupio sam joj
novi eir s malim cvjetiæima.
:32:54
l to je sve
to imam o tome za reæi.