1:32:09
Azt hittem, visszamegyek
Vietnámba, de azt mondták:
1:32:15
a legjobban a pingponggal
harcolhatok a kommunisták ellen.
1:32:20
A Különleges Szolgálattal
jártam az országot, és
1:32:25
szórakoztattam a sebesülteket
a pingpong játékommal.
1:32:30
Olyan jó voltam, hogy a sereg
1:32:32
úgy döntött, bekerülök
az amerikai válogatottba.
1:32:38
Mi voltunk az elsõ amerikaiak,
akik egymillió éve elõször
1:32:42
Kína földjére látogathattak.
1:32:45
Valaki azt mondta,
kezünkben volt a világbéke,
1:32:49
de az én kezemben csak ütõ volt.
1:32:52
Amikor hazatértem,
az egész ország ünnepelt,
1:32:57
híresebb voltam, mint a Mikiegér.
1:33:00
Itt van hát Forrest Gump.
1:33:16
- Forrest Gump, John Lennon.
- Isten hozott itthon!
1:33:22
Elmondaná, milyen volt Kína?
1:33:31
Kína földjén az embereknek
alig van valamijük.
1:33:37
Semmi tulajdon?
1:33:42
És Kínában soha
nem járnak templomba.
1:33:48
- És vallás sincs?
- Nehéz elképzelni.
1:33:54
Hát, könnyû,
ha megpróbálja, Dick.
1:33:59
Pár évvel késõbb az a kedves
fiatalember Angliából