1:59:01
Soha nem süllyeszted el ezt a hajót!
1:59:04
Én féltem, de Dan hadnagy,
õ megõrült.
1:59:12
Na gyere!
1:59:17
Ezt nevezed viharnak?
Gyere, te kurafi!
1:59:27
Ütött az óra! Te és én!
ltt vagyok! Gyere, ha mersz!
1:59:39
Soha nem süllyeszted el ezt a hajót!
1:59:46
A Carmen hurrikán tegnap
végigsöpört a környéken,
1:59:49
és szinte mindent elpusztított,
ami az útjába került.
1:59:52
És a partvidék
más városaihoz hasonlóan
1:59:56
Bayou La Batre teljes
rákhalász ipara
1:59:59
a Carmen áldozatául esett
és összeomlott.
2:00:06
Értesüléseim szerint
2:00:08
egy hajó azonban
túlélte a vihart.
2:00:13
Louise! Louise, ott van Forrest!
2:00:16
Ezután könnyen ment a rákhalászat.
2:00:27
Mivel a népeknek még mindig
kellett a rák a salátához,
2:00:31
a grillhez meg ilyesmihez, és
mivel a mi hajónk maradt csak meg,
2:00:36
Bébé-Gump rákját kapták.
Egy halom hajót vettünk.
2:00:43
12 Jennyt és egy régi nagy raktárat.
2:00:46
Még sapkánk is van, amire
az van írva, hogy "Bébé-Gump".
2:00:51
Bébé-Gump rákja. Bejáratott név.
2:00:55
Egy pillanat, fiam.
2:00:57
Azt mondja, hogy maga
a Bébé-Gump Rák Rt. tulaja?