:38:02
Dit kan niet zo doorgaan, Forrest.
Je kunt me niet steeds komen redden.
:38:07
Ze probeerden je te grijpen.
- Velen proberen me te grijpen.
:38:11
Je kunt dit niet altijd blijven doen.
:38:15
Ik kan 't niet helpen. ik hou van je.
:38:21
Je weet niet wat houden van is.
:38:30
Weet je nog toen we baden, Forrest ?
:38:34
Dat we God baden me in een vogel te
veranderen zodat ik weg kon vliegen ?
:38:40
Ja, dat weet ik nog.
:38:44
Denk je dat ik
van deze brug af kan vliegen ?
:38:55
Wat bedoel je, Jenny ?
:39:01
Niets.
:39:05
Ik moet hier weg.
:39:10
Wacht, Jenny.
- Forrest, blijf uit m'n buurt, Oké ?
:39:14
Blijf alsjeblieft uit m'n buurt.
:39:16
Mag ik een lift ?
- Waar ga je naartoe ?
:39:18
Maakt me niet uit.
- Stap in.
:39:21
Nou, tot ziens, Jenny.
:39:24
Ze sturen me naar Vietnam.
:39:29
Da's een heel ander land.
:39:35
Wacht even.
:39:38
Luister, wil je me iets beloven ?
:39:41
Als je in gevaar bent,
niet moedig zijn.
:39:44
Gewoon rennen, goed ? Wegrennen.
- Oké.
:39:57
Ik zal je steeds schrijven.