:47:01
Hé, Forrest.
- Hé, Bubba.
:47:05
Ik leun tegen je aan.
En jij leunt tegen mij aan.
:47:08
Dan hoeven we niet met onze hoofden
in de modder te slapen.
:47:13
Weet je waarom
wij een goed team zijn ?
:47:15
Omdat we op elkaar passen,
zoals broers en zo.
:47:22
Forrest, ik zat te denken.
:47:26
Ik moet je
iets heel belangrijke vragen.
:47:31
Zou je met mij
in de garnalenindustrie willen gaan ?
:47:36
Oké.
- Man, ik zal je 's wat vertellen.
:47:40
Ik heb 't al helemaal in m'n hoofd.
:47:42
Met zoveel kilo garnalen
betalen we de boot.
:47:45
Zoveel kilo voor benzine.
We wonen op de boot.
:47:48
Dan betalen we geen huur.
:47:51
Ik de kapitein, we werken samen
en delen alles in tweeën.
:47:55
Ieder de helft. Zoveel garnalen
als je maar wilt, Forrest.
:48:01
Een mooi idee.
:48:04
Bubba had een mooi idee.
:48:10
Ik schreef 't zelfs
allemaal aan Jenny.
:48:14
Ik stuurde haar brieven.
Niet elke dag, maar bijna.
:48:18
Ik vertelde haar wat ik deed
en vroeg wat zij deed,
:48:22
en vertelde haar
dat ik altijd aan haar dacht.
:48:27
En hoe ik uitzag
naar een brief van haar
:48:31
zodra ze er tijd voor had.
:48:34
Ik liet haar altijd weten
hoe 't met me ging.
:48:37
En onder elke brief zette ik:
"Liefs, Forrest Gump."
:48:58
Op een dag, we waren eer
aan het lopen zoals altijd,