1:36:03
U journalist hoorde
1:36:05
dat slechts een garnalenboot
de storm overleefde.
1:36:09
Louise. Louise, daar is Forrest.
1:36:11
Daarna was garnalenvissen makkelijk.
1:36:20
En omdat men ze nog steeds
nodig had voor garnalencocktails
1:36:23
en barbecues en zo. En omdat wij
de enige boot waren die nog heel was,
1:36:28
Kregen ze Bubba-Gump-garnalen.
We kregen een hele vloot boten.
1:36:33
Twaalf Jenny's, een oud warenhuis.
1:36:35
We hadden zelfs hoedjes
met "Bubba-Gump" erop.
1:36:40
Bubba-Gump-garnalen.
Het vertrouwde merk.
1:36:42
Wacht even, jongen.
1:36:44
Ben jij de eigenaar
van de Bubba-Gump Shrimp Corporation ?
1:36:49
Ja, meneer. We hebben
meer geld dan Davy Crockett.
1:36:52
Tjonge, ik heb heel wat gehoord
in mijn leven, maar dit slaat alles.
1:37:00
We zaten naast een miljonair.
1:37:06
Nou, ik vond het
een prachtig verhaal,
1:37:12
en u vertelt het zo mooi,
met zoveel enthousiasme.
1:37:17
Wilt u een foto zien
van luitenant Dan ?
1:37:21
Ja, graag.
1:37:28
Dat is 'm, daar.
1:37:31
Ik zal u iets vertellen
over luitenant Dan.
1:37:41
Ik heb je nooit bedankt
voor 't redden van mijn leven.