Forrest Gump
prev.
play.
mark.
next.

:13:01
og jeg husker ikke
når jeg først dro på piknik,

:13:05
men jeg husker
første gang jeg hørte

:13:09
verdens søteste stemme.
:13:12
Du kan sitte her hvis du vil.
:13:17
Aldri før hadde jeg sett
noe så vakkert.

:13:22
Hun var som en engel.
:13:24
Vel, skal du sitte eller ikke?
:13:31
Hva er det med beina dine?
:13:33
Ikke noe, takk.
Beina mine er helt superdupre.

:13:38
Jeg satt ved siden av henne
på bussen,

:13:41
og snakket hele veien til skolen.
:13:44
Ryggen min er bøyd,
som et spørsmålstegn.

:13:46
Unntatt mamma, snakket ikke
noen med meg og spurte meg ting.

:13:51
Er du dum eller noe?
:13:53
Mamma sier:
"Dum blir som dum gjør!"

:13:57
- Jeg heter Jenny.
- Jeg heter Forrest, Forrest Gump.

:14:02
Fra den dagen av
var vi alltid sammen.

:14:04
Jenny og jeg var som
erter og gulrøtter.

:14:10
Hun lærte meg å klatre.
:14:12
Kom igjen, Forrest, du klarer det.
:14:14
Jeg viste henne hvordan du dinglet.
:14:19
Hun hjalp meg med lesningen,
og jeg lærte henne å svinge.

:14:25
Noen ganger satt vi
og ventet på stjernene.

:14:30
- Mamma blir engstelig for meg.
- Bli litt til.

:14:35
Av en eller annen grunn
ville aldri Jenny hjem.

:14:39
Ok, Jenny, jeg blir.
:14:42
Hun var min mest spesielle venn.
:14:48
Min eneste venn.
:14:52
Mamma sa alltid at mirakler
hendte hver dag.

:14:56
Mange tror ikke det,
men det er sant.


prev.
next.