:42:02
Hent det som trengs for felten.
:42:04
Hvis dere er sultne har vi
steker på grillen der borte.
:42:09
To gyldne regler her.
Én: Ta vare på føttene.
:42:14
To: Prøv å ikke gjøre noe dumt,
som å bli drept.
:42:24
Jeg håper jeg ikke skuffer ham.
:42:38
Jeg fikk se mye av landskapet.
Vi gikk på lange turer.
:42:51
Og vi lette alltid
etter en fyr som het Charlie.
:43:03
- Holdt, der!
- Holdt, gutter!
:43:07
Det var ikke alltid gøy.
:43:10
Løytnant Dan hadde alltid
disse rare fornemmelsene,
:43:13
om en stein, en sti eller om veien,
og ba oss dukke og holde kjeft.
:43:19
Dukk! Hold kjeft!
:43:22
Så det gjorde vi.
:43:40
Jeg vet ikke stort om noen ting,
:43:42
men jeg tror noen av Amerikas beste
menn tjente i denne krigen.
:43:46
Det var Dallas, fra Phoenix.
:43:49
Cleveland, fra Detroit.
:43:53
Hei, Tex. Hva er det som skjer?
:43:57
Og Tex var...
Jeg husker ikke hvor Tex kom fra.