1:12:04
Det er lett hvis du prøver, Dick.
1:12:07
Noen år senere,
var den fine, unge engelskmannen
1:12:11
på vei hjem til sin lille sønn,
og skrev noen autografer.
1:12:15
Helt uten grunn
ble han skutt.
1:12:22
De gav deg Kongressens Æresmedalje!
1:12:27
Det er løytnant Dan.
1:12:32
Løytnant Dan!
1:12:34
De gav deg Kongressens Æresmedalje!
1:12:39
Ja, sir. Visst gjorde de det.
1:12:41
De gav deg, en imbesill idiot,
som tabber seg ut på TV,
1:12:47
og gjør seg til narr
foran hele nasjonen,
1:12:52
Kongressens Æresmedalje!
1:12:55
Ja, sir.
1:12:59
Vel, det er perfekt!
1:13:03
Jeg har bare én ting å si om det:
Gud signe Amerika!
1:13:16
Løytnant Dan!
1:13:18
Løytnant Dan
sa han bodde på et hotell.
1:13:22
Fordi han ikke hadde bein,
brukte han tiden til å trene armene.
1:13:29
Høyre. Ta til høyre!
1:13:34
Kom igjen.
1:13:36
Hva gjør du i New York,
løytnant Dan?
1:13:39
Jeg suger på regjeringens pupp.
1:13:46
Er du blind? Jeg går her!
Kom deg unna. Kom igjen!
1:13:57
Jeg ble hos løytnant Dan
og feiret høytiden.