1:36:04
Ikke vær redd, nå, skatt.
1:36:10
Døden er en del av livet.
Noe som vi alle vil møte.
1:36:16
Jeg visste det ikke, men skjebnen
ville at jeg ble mammaen din.
1:36:21
- Jeg gjorde mitt beste.
- Du gjorde det bra.
1:36:25
Jeg tror at man
finner sin egen skjebne.
1:36:32
Du må gjøre ditt beste
med Guds gave.
1:36:39
Hva er skjebnen min, mamma?
1:36:42
Det må du finne ut selv.
1:36:47
Livet er
som en konfekteske, Forrest.
1:36:50
Du vet aldri hva du får.
1:36:53
Mamma klarte alltid
å forklare ting så jeg forsto.
1:36:57
Jeg vil savne deg, Forrest.
1:37:01
Hun hadde kreft,
og døde på tirsdag.
1:37:05
Jeg kjøpte en ny hatt
med blomster på til henne.
1:37:13
Og det er alt jeg har å si om det.
1:37:22
Sa ikke du
at du ventet på buss nummer syv?
1:37:25
Det kommer en til snart.
1:37:31
Fordi jeg hadde vært en
fotballstjerne og krigshelt,
1:37:35
nasjonalhelt og rekebåtkaptein,
1:37:38
og var uteksaminert fra college,
bestemte de i Greenbow, Alabama,
1:37:42
å gi meg en flott jobb.
1:37:46
Så jeg dro ikke tilbake
til løytnant Dan,
1:37:49
selv om han tok seg av
pengene mine fra Bubba-Gump.
1:37:52
Han investerte for meg
i et slags fruktfirma.
1:37:56
Han ringte og sa at vi ikke trengte
å engste oss for penger lenger,