1:01:07
Am fugit aºa departe ºi aºa repede
1:01:10
încât curând
eram singur,
1:01:13
ceea ce era rãu.
1:01:15
Bubba.
1:01:19
Bubba era cel mai bun prieten al meu.
1:01:22
Trebuia sã mã asigur cã e bine.
1:01:35
Unde dracu eºti?
1:01:38
Bubba!
1:01:41
ªi când mã întorceam
sã-l gãsesc pe Bubba,
1:01:45
era tipul ãsta
zãcând pe pãmânt.
1:01:48
Tex.
1:01:52
Bine.
1:01:54
Nu-l puteam lãsa acolo,
1:01:57
speriat cum era,
1:01:58
aºa cã l-am apucat
1:02:01
ºi-am fugit cu el de acolo.
1:02:21
De fiecare datã când mã întorceam
sã-l caut pe Bubba,
1:02:24
altcineva spunea,
1:02:26
"Ajutã-mã, Forrest, ajutã-mã! "
1:02:37
Bine. Aici. Aici.
1:02:43
Stai întins. O sã fie bine.
1:02:49
Am început sã mã tem
cã s-ar putea sã nu-l gãsesc pe Bubba.
1:02:55
Îmi cunosc poziþia
1:02:56
periculos de aproape!
1:02:59
Charlie e pretutindeni
în zona asta.