1:29:01
Cineva a spus cã pacea lumii
era în mâinile noastre,
1:29:04
dar nu fãceam altceva decât sã joc ping-pong.
1:29:08
Când am ajuns acasã,
eram o celebritate naþionalã,
1:29:11
chiar mai celebru decât
cãpitanul Kangaroo.
1:29:14
Iatã-l, Forrest Gump.
1:29:16
Chiar aici.
1:29:25
Gump, ia un loc.
1:29:28
Forrest Gump, John Lennon.
1:29:32
Bun venit acasã.
1:29:34
Ne poþi spune, ã,
1:29:37
cum a fost în China?
1:29:43
În China...
1:29:46
oamenii nu au nimic al lor.
1:29:48
N-au proprietãþi?
1:29:54
ªi în China,
nu merg niciodatã la bisericã.
1:29:59
Nici religie?
1:30:01
Oh.
1:30:04
Greu de închipuit.
1:30:06
E uºor dacã încerci, Dick.
1:30:10
Câþiva ani mai târziu,
1:30:11
tânãrul acela drãguþ din Anglia
1:30:14
mergea spre casã
sã-ºi vadã bãieþelul
1:30:18
ºi dãdea niºte autografe.
1:30:20
Fãrã nici un motiv,
1:30:22
cineva l-a împuºcat.
1:30:28
Þi-au dat...
1:30:31
Medalia de Onoare a Congresului.
1:30:35
Ãsta-i locotenentul Dan.
1:30:40
Locotenent Dan!
1:30:42
Þi-au dat...
1:30:45
Medalia de Onoare a Congresului.
1:30:50
Da, domnule.
1:30:52
Þi-au dat þie,
1:30:54
un imbecil,
1:30:56
un retardat care se duce la televiziune
1:30:59
ºi se face de râs