Forrest Gump

1:51:01

Mi-ai trimis o scrisoare,
idiotule.

1:51:06

Mãi, mãi.
Cãpitan Forrest Gump.

1:51:09

trebuia sã vãd asta...

1:51:14

ºi...

1:51:15

þi-am spus cã dacã ajungi
vreodatã cãpitan de vas,

1:51:21

voi fi primul ofiþer.

1:51:23

ªi iatã-mã.

1:51:25

Sunt un om de cuvânt.

1:51:28

O.K.

1:51:29

Dar sã nu crezi cumva

1:51:32

cã-þi voi spune "domnule".

1:51:35

Nu domnule.

1:51:46

E vasul meu.

1:51:52

Am o presimþire
cã dacã mergem spre est,

1:51:57

gãsim creveþi,
aºa cã hai.

1:52:03

Hai!

1:52:05

Încotro?

1:52:06

Încolo!

1:52:07

Sunt acolo!

1:52:09

Treci la cîrmã ºi ia-o în stânga.

1:52:13

O.K.

1:52:16

Gump, ce faci?

1:52:19

Ia-o în stânga!

1:52:20

Stânga!

1:52:24

Acolo mergem sã gãsim
creveþii ãia, bãiete!

1:52:30

Acolo îi gãsim.

1:52:47

Tot nimic, locotenente Dan.

1:52:50

O.K., m-am înºelat.

1:52:52

ªi cum îi vom gãsi?

1:52:56

poate ar trebui sã ne rugãm.