:11:06
Форест.
:11:08
Я просила тебя не надедать этому
красивому молодому человеку.
:11:10
Нет, все в порядке мэм.
:11:12
Я покажу ему пару вещей на гитаре.
:11:15
Хорошо. Ужин готов, если вы хотите есть.
:11:18
Да, это звучит неплохо.
Спасибо мэм.
:11:21
Слушай, покажи мне еще раз эту сумасшедшую походку.
:11:25
Только помедленнее.
:11:29
Мне нравилась эта гитара.
:11:31
Она прекрасно звучала.
:11:34
Я начал двигаться под музыку.
:11:39
Крутить бедрами.
:11:44
Однажды ночью,
:11:45
я и мама отправились по магазинам,
:11:47
и проходили мимо мебельного магазина Винси
:11:50
и представляете что?
:12:04
Это не для детских глаз.
:12:09
Несколькими годами позже,
:12:11
этого человека,его здесь назвали Королем,
:12:14
ну, он спел очень много песен.
:12:16
У него случился сердечный приступ
или что-то типа того.
:12:19
Наверное, тяжело быть королем.
:12:26
Знаете, смешно когда вспоминаешь некоторые вещи.
:12:28
А некоторые не можешь вспомнить.
:12:30
Старайся изо всех сил, Форест.
:12:33
Конечно буду, мама.
:12:36
Я помню автобус, который в первый день нас вез в школу,
:12:39
очень хорошо помню.
:12:44
Ты едешь?
:12:45
Мама мне наказывала не ездить с незнакомцами.
:12:49
Это автобус в школу.
:12:54
Меня зовут Форест-Форест Гамп.
:12:57
Я Дороти Харрис.
:12:59
Ну, вот мы теперь знакомы.