:06:00
Sem. Poèakaj.
:06:03
Prav. Kaj pa gledate?
:06:06
e niste
nikoli videli deèka z opornicami?
:06:12
Nikomur ne dovoli,
da bi te imel za manjvrednega.
:06:16
Èe bi Bog hotel,
da bi bili vsi enaki,
:06:18
bi dal vsem opornice na noge.
:06:21
Mama mi je znala pojasniti
stvari tako, da sem jih razumel.
:06:26
ivela sva 400 metrov od 17. ceste,
:06:29
800 metrov
od Greenbowa, v Alabami.
:06:32
To je v okraju Greenbow.
:06:35
Hia je v druini,
odkar je mamin pra-pra-pradedek
:06:39
priel pred tisoè leti èez morje.
:06:43
Ker sva ivela sama,
sva imela veliko praznih sob,
:06:47
ki jih je
mama oddajala. Veèinoma popotnikom
:06:51
iz krajev
kot sta Mobile in Montgomery.
:06:55
Tako sva dobila denar.
Mama je bila zelo pametna gospa.
:07:00
Zapomni si, Forrest.
:07:02
Niè drugaèen od ostalih nisi.
:07:07
Si me slial?
Enak si kot vsi ostali.
:07:12
Niè drugaèen nisi.
:07:14
Va fant je
drugaèen, ga. Gump. Njegov lQ je 75.
:07:21
Vsakdo
od nas je drugaèen, g. Hancock.
:07:28
Hotela je,
da imam najboljo izobrazbo,
:07:30
zato me je peljala na najboljo olo.
:07:34
Sreèal sem ravnatelja.
:07:36
Rad
bi vam nekaj pokazal, ga. Gump.
:07:39
To je normalno. Forrest je pa tukaj.
:07:47
Minimalni
lQ za vpis v privatno olo je 80.
:07:51
Ga. Gump,
moral bo obiskovati posebno olo.
:07:55
- Niè mu ne bo manjkalo.
- Kaj sploh pomeni normalno?