Forrest Gump

1:04:04

Kako prav imaš. Vse si povedal.

1:04:09

Kako ti je ime?
lme mi je Forrest. Forrest Gump.

1:04:14

- Forrest Gump.
- Gump!

1:04:54

Še nikoli nisem bil sreènejši.

1:04:59

Z Jenny
sva spet bila kot rit in srajca.

1:05:05

Razkazala mi je mesto in
mi predstavila njene nove prijatelje.

1:05:09

Zagrni okno!
Spravi to belo rit stran od okna!

1:05:12

Se ne zavedaš, da smo mi tu v vojni !

1:05:15

- Pusti ga, naš je.
- Naj ti povem nekaj o nas?

1:05:18

Naš namen tu, je šèititi èrne vodje

1:05:21

pred napadi
rasno nestrpnimi svinjami,

1:05:23

ki želijo muèiti
naše èrne voditelje,

1:05:24

posiljujejo naše
ženske in unièujejo èrnske skupnosti.

1:05:30

- Kdo je ta morilec otrok?
- Moj prijatelj.

1:05:34

Forrest Gump. To je Wesley.

1:05:37

V Berkeleyju sva živela skupaj,

1:05:42

Tu smo,
da nudimo zašèito in pomagamo vsem,

1:05:48

nasprotujemo vojni v Vietnamu.

1:05:51

ln vsaki vojni,
v kateri èrni vojaki v prvih linijah,

1:05:54

umirajo za deželo, ki jih sovraži.

1:05:55

Nasprotujemo vsaki vojni,
v katerih se bojujejo èrni vojaki

1:05:59

katere ob povratku muèijo
in morijo v lastnih domovih.