Forrest Gump

:29:00

Toliko lahko povem o tem.

:29:09

Ne èakate na sedmico?

:29:12

Kmalu bo prišla druga.

:29:18

Ker sem bil nogometna
zvezda in vojni junak

:29:22

in slavna oseba in kapitan ladje

:29:25

in diplomiranec,
so mi mestni oèetje Greenbowa

:29:29

ponudili odlièno službo.

:29:33

Zato se nisem veè
vrnil k poroèniku Danu.

:29:36

Vendar je za moj
Bubba-Gump denar skrbel on.

:29:39

Vložil ga je v neko
družbo s sadnimi izdelki.

:29:43

Rekel je, da nama
ni treba veè skrbeti glede denarja.

:29:47

Rekel sem:" Dobro. Ena stvar manj."

:29:53

Mama je govorila:
èlovek potrebuje nekaj denarja,

:29:57

kar je odveè, je bahanje.

:30:01

Pa sem ga cel kup dal cerkvi.

:30:07

ln cel kup
sem ga dal Bayou La Batre bolnici.

:30:13

ln èeprav je bil Bubba
mrtev in sem se zdel poroèniku nor,

:30:19

sem dal Bubbovi materi Bubbov delež.

:30:24

Veste kaj?

:30:26

Ni ji bilo treba
veè delati v nikogaršnji kuhinji.

:30:30

Lepo diši.

:30:33

ln ker sem bil godziljonar
in mi je bilo delo všeè,

:30:38

sem kosil travo zastonj.

:30:42

Ponoèi pa,
ko nisem imel nobenega dela

:30:46

in je bila hiša vsa prazna,
sem vedno mislil na Jenny.