Forrest Gump

1:47:58

Tog dana,

1:48:00

iz nikakvog posebnog razloga,

1:48:01

odluèio sam da odem
malo na trèanje.

1:48:04

Pa sam trèao do kraja puta,

1:48:07

i kad sam stigao tamo,
pomislio sam zašto ne bih
trèao do kraja grada.

1:48:13

I kad sam stigao tamo,

1:48:15

Zašto ne bih pretrèao
preko Greenbow okruga.

1:48:19

Sad, skontao sam kad
sam veæ ovoliko trèao,

1:48:22

možda ne bi bilo loše
da pretrèim celu državu Alabamu.

1:48:25

I to sam i uradio.

1:48:27

Pretrèao sam Alabamu.

1:48:29

Iz nikakvog posebnog razloga.
Samo sam nastavio.

1:48:34

Trèao sam do okeana.

1:48:41

I kad sam stigao tamo,

1:48:45

mogao bih se okrenuti,
i nastaviti.

1:48:50

I kad sam stigao do drugog okeana,

1:48:53

Skontao sam posto
sam trèao ovoliko...

1:48:57

mogao bih da se okrenem

1:48:59

i da nastavim dalje.