:59:16
Se på mig. Vad ska jag göra nu?
:59:23
Vad ska jag göra nu?
:59:35
Menige Gump?
:59:39
- Ja, sir!
- Ledig.
:59:43
Min son, du har blivit
tilldelad hedersmedaljen.
:59:47
Löjtnant Dan, gissa vad?
De vill ge mig en med...
:59:57
Frun, vad har de gjort
med löjtnant Dan?
1:00:02
De skickade hem honom.
1:00:10
Två veckor senare
lämnade jag Vietnam.
1:00:13
Ceremonin började med
ett uppriktigt tal av presidenten
1:00:16
angående behovet av vidare
upptrappning av kriget i Vietnam.
1:00:20
President Johnson delade ut fyra
hedersmedaljer till män från...
1:00:24
Amerika står i tacksamhetsskuld
till dig, min son.
1:00:28
Jag hörde att du skadades.
Var blev du träffad?
1:00:32
I skin-korna, sir.
1:00:34
Det måste ha varit en syn.
Det skulle jag ha velat se.
1:00:50
Det var som tusan!
1:00:55
Sedan gick mamma
till hotellet för att vila,
1:00:58
och jag tog en promenad
för att se på vår huvudstad.