Four Weddings and a Funeral
Преглед.
за.
за.
следващата.

:44:00
- Права си. Защо да си тъп?
- Благодаря.

:44:08
Истината, че съм срещнала подходящият
човек, само че той не ме обича.

:44:13
И докато все още го обичам
никой друг няма шанс.

:44:16
- Лош късмет.
- Да, не е ли така?

:44:21
Бях веднъж в училище,
но само за 15 минути.

:44:24
Мисля, че това не се брои.
:44:33
Има 400 различни вида чай
:44:36
и това е без да включваме
т.нар. плодов чай.

:44:39
Взех Вероника в Индия за коледа,
за да види плантациите.

:44:43
- Май сте били с нея там.
- Така е.

:44:46
Чарлс беше отвратителен. Подмяташе
постоянно шегички докато бях болна.

:44:51
- Опитвах се да те развеселя.
- Ти си онази Вероника!

:44:53
Коя Вероника? Чарлс?
:44:56
- Помниш ли Бомбай?
- Когато излизах ме с Чарлс,

:44:59
че е имал интересно пътуване
в Индия

:45:03
с Повръщащата Вероника.
Мисля, че за същото говорите.

:45:06
Не си спомням да съм го споменавал.
Сигурно съм.

:45:10
Хайде, Чарлс. Не си спомням
да съм излизала с някой, който е толкова недискретен.

:45:14
- Според мен е малко преувеличено?
- Не е.

:45:18
Спомням си, че се навърташе
около онова момиче Хелена,

:45:21
чиято майка ти помогна.
- Спомням си го това.

:45:24
Не можеше да прецениш дали ще е
неучтиво да и откажеш.

:45:28
Точно така. Мис Пиги.
Хелена беше мис Пиги

:45:31
Така, че майка и беше г-жа Пиги!
:45:34
Мисля, че е било ...
:45:36
И двете свалихме доста
килограми от тогава.

:45:46
Супер! Речите.
:45:48
Дами и господа
да дадем думата на кума.


Преглед.
следващата.