:12:02
- Goddag.
- Goddag.
:12:04
Goddag.
:12:12
Hej. Vi har truffet hinanden før.
Det er Richard Maples.
:12:16
Møghund.
:12:24
Hej, Bern.
:12:26
To, tak.
:12:27
- Ha' det sjovt.
- På gensyn.
:12:33
- Goddag.
- Hej.
:12:37
- Vil du ha' en af de her?
- Mange tak.
:12:40
- Jeg...
- Goddag, Charles.
:12:42
Goddag, kære John.
Hvordan har du det? Hvordan har du det?
:12:45
- Godt. Det her er...
- Carrie.
:12:48
- Fornøjelse. Jeg hedder John.
- Hej, John.
:12:52
- Hvordan har din dejlige kæreste det?
- Hun er ikke min kæreste længere.
:12:55
Ah, det er en skam. Men jeg ville ikke
være for nedtrykt over det.
:12:58
Hun blev vist ved med at bolle Toby for
det tilfælde, at det smuttede med dig.
:13:02
Nu er hun er min kone.
:13:05
Glimrende. Til lykke.
:13:08
Undskyld mig.
:13:11
Børn eller noget, John?
:13:13
Skal vi strikke små, søde sokker?
:13:18
Nej.
:13:20
Der er jo masser af tid til dét,
ikke? Det haster ikke.
:13:33
Hej. Hvordan går det?
:13:49
- Jeg hedder Fiona.
- Jeg hedder Gerald.
:13:54
- Hvad er du?
- Jeg er på vej til at blive præst.
:13:57
Du milde himmel!