:11:01
Só sai com gente muito glamorosa.
:11:03
Não é menina para ti.
:11:06
Mas que alívio. Obrigado.
:11:09
- Vemo-nos lá.
- Vão lá.
:11:14
Bem. Copo-de-água.
:11:20
Adeus!
:11:28
Mais alguém pisou bosta?
:11:31
Logo vi. Já volto.
:11:33
Achas que o odiaria assim
se não fosse meu irmão?
:11:38
Não quero perder alguma oportunidade
por cheirar a estrume.
:11:47
Nunca sei o que dizer nestes
malditos cumprimentos.
:11:50
É canja. Dás um grande abraço carinhoso
e dizes que a noiva parece grávida.
:11:54
- Ou então Deve estar todo orgulhoso.
- Por amor de Deus!
:11:59
- Deve estar todo orgulhoso.
- Estou mesmo.
:12:02
- Olá.
- Olá.
:12:04
Olá.
:12:12
Olá. Já nos conhecemos.
Richard Maples.
:12:16
Sacana.
:12:24
Olá, Bern.
:12:26
Dois, se faz favor.
:12:27
- Diverte-te.
- Cuida-te.
:12:33
- Olá.
- Olá.
:12:37
- Quer um?
- Obrigada.
:12:40
- Eu...
- Olá, Charles.
:12:42
Querido John. Como é
que estás?
:12:45
- Bem. É a ...
- Carrie.
:12:48
- Muito prazer. John.
- Olá, John.
:12:52
- A tua lindíssima namorada?
- Já não é minha namorada.
:12:55
Que chatice. Mas eu cá não ficava
muito deprimido.
:12:58
Dizem que ia para a cama com o Toby,
para o caso de isso contigo não dar.