:31:37
O que foi?
:31:40
Tenho de ir.
:31:43
- Para onde?
- América.
:31:48
Que tragédia.
:31:51
Antes de ir,
:31:53
quando é que pensavas
anunciar o noivado?
:32:00
Desculpa. O noivado de quem?
:32:03
O nosso.
:32:05
Parti do princípio, já que dormimos
juntos, de que nos íamos casar.
:32:10
E tu, que pensaste?
:32:15
Eu...
:32:18
lsso é o género de coisa
que tem de ser muito bem pensada.
:32:25
É evidente que eu...
:32:30
Estás a brincar.
:32:35
Houve ali uma altura em que
pensei que estava na Atracção Fatal.
:32:38
Tu eras a Glenn Close e eu ia
encontrar o meu coelhinho no forno.
:32:44
Não.
:32:47
Mas acho que ambos perdemos
uma óptima oportunidade.
:32:56
Adeus.