:54:06
É aqui.
:54:09
Queres subir para beber um copo?
:54:14
- Tens a certeza?
- Acho que podemos arriscar.
:54:17
Acho que te consigo resistir.
Não és assim tão giro.
:54:21
Claro, com certeza.
:55:34
Bom dia, Charles. Pequeno-almoço.
:55:37
Um mês depois
:55:44
O que é que vais fazer hoje?
:55:46
Ah, sim...
:55:49
Vou aproveitar o facto de,
pela 1ª. vez na minha vida,
:55:53
ser sábado e eu não ter
de ir a casamento nenhum.
:55:57
Só quero não chegar atrasado
para o encontro com o David.
:55:59
Eu vou procurar emprego.