1:17:00
Porque o amo.
1:17:02
E como disse o John Lennon, que morreu
no mesmo ano que o meu pai,
1:17:06
O amor é a resposta,
sabes isso muito bem.
1:17:15
E outra coisa.
1:17:17
Alguém aqui me disse que se isto
com o Hamish não desse, o substituiria.
1:17:22
Só queria agradecer e dizer que
te vou mantendo informado.
1:17:30
Bravo!
1:17:31
Agora, senhoras e senhores,
Sir Hamish Banks.
1:17:41
Quem tem estado na política,
nos últimos 20 anos
1:17:43
já se habituou a ser suplantado
por mulheres.
1:17:48
Não pensei que acontecesse
no meu casamento.
1:17:51
Mas tenho de dizer que
me sinto muito feliz
1:17:55
por ir ser suplantado por esta
mulher para o resto da vida.
1:17:59
Há confusão aí atrás?
Nós, políticos, já estamos habituados.
1:18:03
- Merda! Chamem um médico!
- Está bem.
1:18:06
Antes do mais, quero cumprimentar
as damas-de-honor.
1:18:09
Cumpriram maravilhosamente
os seus deveres.
1:18:11
E é evidente que tenciono usar-vos
de cada vez que me casar.
1:18:21
Quero agradecer a todas as
senhoras da paróquia
1:18:25
que arranjaram as flores na igreja.
1:18:27
O austero monumento tomou hoje um
aspecto de saudável juventude.
1:18:39
Lembro-me da primeira vez
em que vi a Caroline.
1:18:43
Pensei: Se ela por acaso for míope,
1:18:48
talvez eu seja feliz para o resto da vida.
1:18:52
Pensei que pela primeira vez
era capaz de ver o meu futuro.
1:18:55
E era um futuro de alegria,
por anos e anos.