:12:00
Bez váhání.
:12:02
-Jste tak upøímný.
-Ano, madam, snaím se.
:12:05
To je skvìlé, agente Dougie.
:12:07
Teï polote mou rùi na tác a odejdìte.
:12:11
Jak vidíte, mám moc práce.
:12:22
Ano, madam.
:12:28
Bude tu kadou chvíli.
Øeknu mu to, jakmile se objeví.
:12:32
Dobøe. Nashledanou.
:12:38
Nazdar.
:12:39
Chce tì vidìt.
:12:41
To snad ne. Teï jsem tam byl!
Volala prezidentovi.
:12:45
Abych tu zùstal dalí období.
Není to k posrání?
:12:48
-Proè?
-Protoe se jí líbím.
:12:51
Tomu snad sám nevìøí.
:12:53
U ní èlovìk nikdy neví.
:12:55
Neøíkala, e se jí líbím já?
:12:58
Líbí, nelíbí, na to kale.
:13:00
Nechce, aby nìkdo nový
naruil ten její poøádek.
:13:03
Aby se dodrovaly pøedpisy.
Mì si vycvièila. U mì nepustí.
:13:08
A teï mì panièka zase volá.
:13:11
Mrknìte na tohle.
:13:13
Ano, kdy se v Agua Dulce
ozvala palba ze samopalu,
:13:17
krátce po pùl tøetí místního èasu,
prezident byl rychle odveden.
:13:21
Tajní agenti v civilu...
:13:23
Vidí ty kluky ze speciální jednotky?
Jsou vude.
:13:26
...pøed nìkolika vteøinami
prezidentovi tleskali.
:13:29
Ti mui s pistolemi a pukami...
:13:31
-jsou tajní agenti z prezidentovy ochranky?
-Vìøíme, e...
:13:34
Øekni jí, e nemùu. Pøijdu za 15 minut.
:13:37
Øíká, e pøijde za 15 minut.
Paní Carlisleová?
:13:40
Radi tam bì.
:13:41
Co chce? Èokoládu?
:13:43
Nìjakej blbej koktejl?
:13:45
Vypadáme jako èíníci?
:13:46
Jsme obsluha? Chceme být tamhle!
:13:50
...dobroèinná akce. Netuíme...
:13:51
Jdu tam!
:13:54
U jdu!
:13:55
Tohle dalí tøi roky nevydrím.