:34:00
before we go in there
and talk to him, okay?
:34:09
I want you to go in there
and tell Earl to meet me in the office.
:34:14
Okay, Lee?
:34:16
- All right.
- Thank you.
:34:18
Hey, everybody's mad at me, right?
:34:21
What am I supposed to do?
I'm just a driver, you know? Hey!
:34:31
- You're through! You know that?
- No, I don't.
:34:33
- You don't know that?
- No, I don't.
:34:35
- Why don't you know that, you tick?
- Buddy, come on.
:34:38
Because she assured me
that I was not gonna be fired.
:34:41
In fact, I would have been fired
if I hadn't done it.
:34:44
Look, look.
:34:46
You guys come and go,
but I live here...
:34:50
and I keep my job
because of her.
:34:53
Oh, you think I don't try
to talk her out of these crazy things.
:34:57
But I got no choice.
:35:00
Well, you're fired, Earl.
Trust me.
:35:11
Come in.
:35:17
- Did you en joy yourself today?
- Don 't take that tone with me, Douglas.
:35:21
Look, this is
just stupid, okay?
:35:24
Which part?
:35:27
The part where I have to run away like
a fugitive to get one hour of privacy...
:35:31
or the part where I am
spoken to like a child?
:35:34
I fired Earl.
This has happened twice now.
:35:40
He is a driver in the employ
of the Secret Service.
:35:43
I can't do anything about the cook
or the nurse. They work for you.
:35:46
He works for us.
He's gone!
:35:49
He works for you
because I told you to hire him.
:35:52
He's my chauffeur,
and he's staying!