1:25:00
Moi. Tout pour échapper
à Laurel et Hardy.
1:25:06
Je ferais mieux d'y retourner.
1:25:11
Amusez-vous bien !
1:25:14
- Au revoir, Papa.
- Au revoir, M. Rieper.
1:25:19
Je vais m'arranger un peu.
1:25:58
Ce n'est pas divin ?
1:26:00
Allons nous promener par là.
1:26:02
Viens, Maman.
1:26:05
Je prendrais bien
une tasse de thé, d'abord.
1:26:27
Vas-y.
1:26:30
Non, je fais attention à ma ligne.
1:26:33
Vous n'êtes pas grosse, Mme Rieper.
1:26:35
J'ai pris quelques kilos à Noël.
1:26:42
Vas-y, Maman.
1:26:46
Fais-toi plaisir.
1:26:51
D'accord.