1:31:09
Pardon !
1:31:33
Quelques heures
après le meurtre d'Honora,
1:31:35
Ia police découvrit
le journal de Pauline.
1:31:38
Elle fut immédiatement arrêtée
pour le meurtre de sa mère.
1:31:42
Juliet fut appréhendée
et inculpée le lendemain.
1:31:48
Par la suite, on découvrit qu'Honora
et Herbert n'étaient pas mariés.
1:31:52
Pauline fut donc inculpée
sous le nom de sa mère, Parker.
1:32:00
En août 1954, le tribunal
re jeta la thèse de la folie.
1:32:04
Juliet Hulme et Pauline Parker
furent condamnées pour homicide.
1:32:07
Tropjeunes pour la peine capitale,
1:32:09
elles furent mises
dans deux prisons séparées,
1:32:12
"à la disposition de Sa Majesté. "
1:32:15
Juliet fut relâchée
en novembre 1959.
1:32:18
Elle re joignit sa mère
hors de Nouvelle-Zélande.
1:32:20
Quinze jours après,
Pauline fut libérée
1:32:23
mais resta en Nouvelle-Zélande
jusqu'en 1965.
1:32:28
Elles ne furent libérées
qu'à condition de ne plus se revoir.